ひと・まち・自然きらめくオホーツク中核都市

年金（ねんきん）は、年（とし）をとったり、からだが悪（わる）くなったとき、お金（かね）をもらえる制度（せいど）です。
年金（ねんき）には、「国民年金（こくみんねんきん）」と「厚生年金（こうせいねんきん）」があります。
日本（にほん）に住（す）む20歳（さい）～59歳（さい）の人（ひと）は、国民年金（こくみんねんきん）に入（はい）ります。

年金（ねんきん）のパンフレットがあります。
日本語（にほんご）、英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、インドネシア語（ご）、タガログ語（ご）、タイ語（ご）、
ベトナム語（ご）、ミャンマー語（ご）、カンボジア語（ご）、ロシア語（ご）、ネパール語（ご）、モンゴル語（ご）があります。

１１か国（こく）の言葉（ことば）で相談（そうだん）できます。
英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、タガログ語（ご）、ベトナム語（ご）、インドネシア語（ご）、タイ語（ご）、ネパール語（ご）、ミャンマー語（ご）を話（はな）します。

北見市役所（本庁舎（ほんちょうしゃ）、総合支所（そうごうししょ）、支所（ししょ）・出張所（しゅっちょうじょ））、北見年金事務所（きたみねんきんじむしょ）。
北見市役所（きたみしやくしょ）の本庁舎（ほんちょうしゃ）と、北見年金事務所（きたみねんきんじむしょ）では、通訳（つうやく）サービスを利用（りよう）できます。

通訳（つうやく）のサービスは、英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、タガログ語（ご）、ベトナム語（ご）、インドネシア語（ご）、タイ語（ご）、ネパール語（ご）、ミャンマー語（ご）を話（はな）します。